入圍影片簡介

in臺南.無影藏─2021臺南市文化資產影像競賽 入圍影片簡

醉甜 Zui Tian
陳冠萍
29’50″│紀錄│FHD│臺語│臺南市中西區、東區

影片簡介

從一個家族多年來的誤認,到兩本日治時期老相簿的出現,原本以為遙不可及的傳說故事,突然變成了觸手可及的各式資料,非相關領域出身的吳坤霖,發現了相簿中的秘密後,便開始一步步收集散落在城市裡的碎片,拼湊出一段有別於歷史課本的歲月、重新尋回這段被迫遺忘的故事,而透過不同媒介繼續傳遞的同時,他所面對的是一個缺乏歸屬與認同感的社會,吳坤霖又是如何從尋找家族的過程當中尋找自己呢?

宿譜 The Epilogue
陳詩芸
13’33″│紀錄│FHD│臺語│臺南市中西區、南區

影片簡介
宿譜,意指南管演奏的最後一首。

音樂廳裡,響起南管的樂曲,是南管四大譜之一的《四時景》

張栢仲背負著傳承南管的使命,卻又不得不面對自己逐漸衰老的事實。

面對自己的衰老與南管傳承的困境,走過四季更迭,只有南管聲持續陪伴著自己。

手捏子The Handkerchief
李冠霖
5’15″│動畫│FHD│臺語│臺南市永康區

影片簡介

舞臺上的花旦那優雅柔美的表演,讓男孩心動不已,想成長為臺上那令他憧憬的模樣,花旦路上跌跌撞撞,多想放棄,但那人依舊替他上好了妝,支持著他。

最終,踏上了舞臺,成為那最美的花旦。

永遠的竹藝達人 記錄莫永崇
Great Artist of Bamboo Weaving Art – Documentary Mo Yung-chung

江國銘
15’00″│紀錄│FHD│國臺語│臺南市關廟區

影片簡介
關廟竹藝國寶莫永崇(1930-2020),年少時研習竹藝,師承多位工藝大師,技法有著濃濃的日式風格,藝術與實用性兼具。走過關廟竹編最輝煌的年代,將竹編外銷日本、歐美等地,也看著竹編產業沒落。

本片紀錄於2015年,從莫老師未出車禍前的硬朗體魄,至車禍後必須在輪椅上接受採訪,加上其愛徒俞至善、陳詠笙的訪談交疊,共同繪出關廟竹編最真實的歷史文化。

這一站.將軍-我的愛Jiangjun,my love
郭冠伶
14’11″│劇情│FHD│國語│臺南市將軍區

影片簡介
一位遠赴北部擔任記者的女孩和一位回鄉擔任野臺電影放映師的男孩。五光十色的繁華都市裡,快節奏的生活步調,娓娓道來這個時代下青年面臨的窘境,一段醞釀已久的戀情,就像晚春裏的驕陽,慢慢走向炙熱,這時空氣中彷彿飄著淡淡的鹹味與腥味,夾雜著慵懶風情,就這樣帶領我們走進將軍區的自然景觀、人文風貌、傳統產業場景裏。

大菜市Tua Market
歐昶廷
29’59″│紀錄│FHD│國臺語│臺南市中西區

影片簡介

大菜市位於臺灣臺南市的西區,又稱西市場、西門市場,建於1905年日治時期,乘載了臺南人百年來的記憶,也是這個城市發展的縮影。年輕的杏仁茶店無拘無束,實踐生活與工作上的平衡;被工作壓抑的深夜牛肉鋪,在肉與砧板間喘氣;阿嬤的五金行每天準時開店,怡然自得看著市場的人來來去去。一個市場、三段故事,繁華與落寞輪迴,老新店家交會,人生百態在百年菜市場上演。

百年黃家 風華再現The Huang Legacy 
施儀潔
26’35″│紀錄│FHD│國語│臺南市後壁區

影片簡介
後壁黃家古宅從日本時代至今,已歷經近百年的歷史變遷,一棟四合大院結合傳統閩式雕刻與西式巴洛克風格建築,一直是後壁黃氏家族的驕傲,究竟他們曾經在這棟祖傳古厝裡留下了什麼樣的家族記憶,黃宅與後壁的關係又為何?黃家四兄弟創辦『黃振興合資會社』又如何發展後壁區的繁榮時代?

影片費時3年記錄黃家人祖輩,影像由黃家建築物、雕刻、畫壁、家訓刻畫出黃式家族記憶與生活,讓百年黃家 風華再現。

孫厝寮的紅腳笭Racing  Pigeons

許伯鑫
29’24″│紀錄│HD│臺語│臺南市鹽水區

影片簡介
影片呈現1998年,臺南地區(孫厝寮VS羊稠厝)兩村莊放紅腳笭比賽的故事。

放紅腳笭活動流傳在臺南地區已有百年歷史。早期臺南、嘉義地區的傳統農村,沒什麼娛樂,農民就在農閒時期產生村莊與村莊放紅腳笭比賽活動。影片記錄再現這場富有農村文化特色活動。如今當年參與活動的人事已非,但這紀錄片宛如農村歷史的膠囊,它定格當年農村的容顏,儲存農民的記憶、故事。

從想像到落實-菁寮聖十字架堂的建築與圖說
From Vision to Implementation-The Architecture and Drawings of the Chinglioa Holy Cross Church
吳靜怡
13’44″│紀錄│FHD│國語│臺南市後壁區

影片簡介
菁寮聖十字架堂之建堂計畫開始於1955年,由方濟會楊森神父邀請德國建築師波姆(Gottfried Bohm,普立茲克建築獎1986年得主)進行設計,由臺灣營造團隊興建完成。本片藉由目前存於臺灣博物館的圖面、照片,與現存的教堂建築去做比對,並加上訪談與動畫,試圖釐清一個德國建築師所設計的現代建築教堂,在考慮臺灣的氣候、地理條件、施工技術等限制,所作出的改變和妥協,來表達一個建築從想像落實到建造時,所產生的建築真實性議題。

差 Obey the sound

周嘉賢
25’00″│劇情│FHD│臺語│臺南市安南區

影片簡介
定祐跟著父親來廟裡幫媽媽祈福,當他走進廟裡,身體竟開始顫抖,從沒學過家將的他,竟在王爺面前跳起了步伐。

媽媽倒下、文差爺上身,到底該如何處理這些突如其來的變化?

定祐腦中隱隱作祟的鈴鐺聲,究竟在暗示些什麼?

大道之行集和蜈蚣  Follow with Emperor Gather for Wu Kung Zhen
謝明原
17’37″│紀錄│FHD│國語│臺南市學甲區

影片簡介
「大道之行,集和蜈蚣」即指每年在臺南學甲慈濟宮舉辦的上白礁謁祖祭典,「大道公要出巡,一定要蜈蚣陣來開路」,這尾蜈蚣陣乘載了老中青三代的共同回憶,隨著時代變遷與人口外流,落在扛工肩上的重擔,從來都不是蜈蚣陣的重量,而是想守護這份傳統無形文化的重任,小朋友扮演的也不是神童,而是傳承。

上帝公請阿立祖看戲God invites Alizu to watch the show
楊為仁
16’24″│紀錄│FHD│國臺語│臺南市左鎮區

影片簡介
臺南左鎮是平埔族主要群集地,阿立祖為平埔族祖靈,漢人移入後,在當地蓋了供奉玄天上帝的北極殿,上帝公與阿立祖雖隸屬不同族群,但因合壇而結盟,並流傳「三月三帝爺生,口社寮阿立祖,上帝公請看戲」的順口溜,「上帝公請阿立祖看戲」的年度盛會,可謂臺灣歷史文化演變與族群交融結合的最佳範本。

零捌足Carnival of the centipede

黃怡璇
5’23″│動畫│FHD│英臺語│臺南市佳里區

影片簡介

一位外國朋友Michael來到臺南時碰巧遇到佳里區3年一次蕭壠香中的蜈蚣陣。主角君君做為當地導遊,帶著朋友閒晃的同時,也讓對方從這次的過程中更認識臺南傳統底蘊的一面,想更深入探索當地廟宇文化。

本動畫描述蜈蚣陣掃除不祥、驅邪怯魔的繞境文化,以2D動畫為媒介,畫面以手繪感風格來進行,使整體看起來能夠更有文化濃厚的色彩。

舊城東安之戲裡乾坤The Theater Phantom of Old Town Dongan
莊捷羽、陳沛溱、 張宇馨、 林品學、 黃僅
11’10″‘│短片│FHD│國語│臺南市東區

影片簡介
臺南市東區勝利國小後門棄置已久的東安戲院外牆,老舊的電影看板吸引了學生們注意,於是以學生的角度記錄、探查東安戲院與市場。透過訪查我們發現東安戲院存在著土地產權問題,也連帶影響社區觀容、衛生與再造。
5個孩子3位老師,從看見東門出發,聚焦過去、現在,在孩子們討論的過程中,2000年7月1日熄燈的「東安戲院」成為孩子們探究的焦點。

是什麼改變了店仔口

What cause Baihe changed
盧維笙

19’37”│紀錄│FHD│國臺語│臺南市白河區

影片簡介

白河曾經是臺南熱門觀光景點之一,不只夏天舉辦蓮花節冬天關子嶺泡溫泉外,假日也有許多前往關子嶺爬山以及到東山購買鴨頭的遊客。正如同白河的舊地名「店仔口」遊客必定會經過白河,許多攤商以及商業買賣在此進行,然而是什麼因素使得曾經繁榮的景色不再?

我會記得你  We Remember

楊向
16’01″│紀錄│FHD│國語│臺南市新化區

影片簡介

2015年,大目降文化園區隨著日式宿舍群整建完成而開幕,然而,這樣的文化園區的文化在哪裡?

在新化地方創生團隊與新化高中師生的協力下,我們透過學生的畫作,看到它曾經的樣貌與記憶,重拾新化日式宿舍群的故事。透過這次的行動,我們也讓更多參與的人們,對這塊土地曾被遺忘的人事物說:「我會記得你」。

剪黏匠師傳奇-王武雄  

The Ceramic Appliqué Legend
林怡安
10’56″│紀錄│FHD│臺語│臺南市中西區、北區、北門區

影片簡介

透過與國寶級剪黏司阜-王武雄老師的訪談,搭配廟宇的紀實影像,讓剪黏泥塑的工法技藝從畫面中展現。

透過與王武雄老師平實的對談,在介紹其技藝、創作理念的同時,讓觀眾對廟宇剪黏的故事、技術沿革有進一步的了解,並以王武雄老師從剪黏泥塑中參悟的人生哲學,增生對廟宇藝術文化的欣賞與理解。

牽亡

The Last Journey
胡博登
30’00″│劇情│4K│臺語│臺南市關廟區、安南區、山上區、中西區

影片簡介
本該在學校揮灑青春的青少年柏登,卻因父親帶來的種種麻煩被迫提早面對社會的現實,迷惘的柏登只能獨自面對極大的壓力,大伯明龍是他唯一的出口,在一次衝突後,明龍帶著柏登踏上一段奇幻的旅程​…。

太保討三板‧金獅謝一願

Golden Lion

陳忠業、劉謙
15’52″│紀錄│FHD│國臺語│臺南市西港區

影片簡介
3年一科的西港刈香遶境迫在眉睫,香境內涵蓋的96個村里各個厲兵秣馬準備一展身手,然而大竹林汾陽殿的金獅陣卻在此時面臨著組陣的種種困難,阿福該如何應對接踵而至的挑戰,傳統金獅陣文化又該何去何從?

穿過書牆的那一道光

The light
石政彥
21’50″│紀錄│FHD│臺語│臺南市東區

影片簡介

20年過去,府城舊冊店依舊在那臺南一隅,以影像行動紀錄府城舊冊店的日常,試窺探老闆潘靜竹大姐,潘景新大哥以書店為家的生活態度、信念與價值,並整合他們一路走來的點滴與驕傲。